Karate Survivor in Another World (Manga) Vol. 8

ENTER THE DRAGON! Nomad is once again forced to lay low in the woods, and while in hiding, he encounters a wounded baby dragon! It's not always kill-or-be-killed even in this grim other-world, so Nomad nurses the beast back to health, and the quest continues. Their destination is Katori Village, a place famed for their delicious fish. Nomad's mission is to dine upon the dragon fish, the mythic pinnacle of pescetarian cuisine. But there's trouble brewing in town, and Nomad better watch out if he doesn't want to get roasted!