Die Kritische Übersetzungswissenschaft lehnt jeden theoretischen Monismus ab und versteht Geisteswissenschaft als Wettbewerb der Argumente. Fünf Essays in diesem Buch argumentieren aus der Sicht der Literaturübersetzung gegen die Invasion des Funktionalismus, gegen den unzureichenden Textbegriff des Strukturalismus und gegen den kompromissfeindlichen Dualismus Schleiermachers. Zwei Essays gelten der Ideologisierung und Entnazifizierung des Stildudens und den Übersetzungen von Oscar Wildes An Ideal Husband unter NS- und DDR-Bedingungen. Ein Essay gilt der Komikübersetzung bei Wilde; der letzte Essay zeigt die Wirkung der Übersetzung Hedwig Lachmanns auf die theatrale und musikalische Rezeption von Wildes Salomé : Richard Strauß' Musik wurde bis in Details durch Lachmanns Text beeinflusst.

Kritische Übersetzungswissenschaft

Variant: Kritische Übersetzungswissenschaft

Warehouse 200

"I have to say that Rucksack Magazine immediately earned a spot as one of my all time favourite travel related magazines out there." - runhumans.com Elements, In Pursuit of the Wild, is a powerful and moving visual journey of discovery created by the editors of Rucksack Magazine. In this compilation are stories, interviews, and stunning photographs that highlight locations where we are overwhelmed by the beauty of nature. These wild places embody peace and tranquillity, and exploring them requires courage, a sense of adventure, and an intrepid curiosity about the world. Locations featured in this book include the Faroe Islands, the northwest Pacific, Scandinavia, and Scotland, among other places. The majority of the material in this book is previously unpublished, online or in print.

Elements

Variant: Elements

Set against the tumult and intrigue of a celestial quest for immortality, brAnuja Chandramouli brings the extraordinary saga of Mohini to vivid life. She takes the reader on a dizzying ride through the shifting sands of time, expertly navigating the quagmire of gender, love, lust and desire, deftly untangling the threads of tall tales and terrible truths, while spinning a deliciously entertaining yarn for the ages.

Mohini

Variant: Mohini

Childhood. A time of endless adventures and daring discoveries. A time when the worlds all its Attendant fantasies, some good, some not so much-open up in front of the curious little eyes of impressionable minds. A time of both wonderment and bewilderment, and topsy-turvy tales. In this book, Ruskin Bond compiles just some such stories that he loved from his childhood. Join the mad Hatter in his crazy tea party and then rush off with Sindbad the sailor on another of his escapades. Meander with Mowgli and his furry friends in the jungles or be party to the legend of the Pied Piper of Hamelin. A world of wonder awaits.

Stories From My Childhood

Variant: Stories from My Childhood

From victims to victims to victors, this collection of stories contains intricate details of thirteen women who went on to leave their permanent mark on the face face of the Mumbai Mafiosi.

Mafia Queens of Mumbai

Variant: Mafia Queens of Mumbai

It is said that Kunti fulfilled her desires and ambitions through her sons, the Pandavas, resulting in the bloodbath in Kurukshetra. And once the truth struck her she sought help from Krishna to get rid of her guilt. Krishna became Kunti's moral guardian, a conversation began, from which emerged fascinating tales of women in mythology. In this brilliant retelling, Kunti is placed at the central of the novel and running parallel to her universe are the stories of Aditi and diti, the primordial mothers, the rebellious soorpanakha, the independent sanjana and Tara, Trendsetters such as anusuya, intrigues of kaikeyee and ka I ka SI, the helpless Gandhi, the self-sacrificing devaki's and the selfless Yashoda. These are the stories of resolve, exploits, revenge, sacrifice and affectionate together they give us a deeper understanding of the legendary women in India.

Boons & Curses

Variant: Boons & Curses

The patterns collected in this book, which have been created by talented designers from all over the world , are inspired by botanic shapes, the animal kingdom, geometry or abstract forms. The book presents the work of fifty designers who specialize in the field. It focuses especially on home interiors, textiles, wallpaper, home accessories and fashion. Whether they are vibrant blooms or dazzling triangles, and whether they have a clean Scandinavian air or a delicate Japanese touch, the irresistible designs contained in this collection will offer the reader endless delight and heaps of inspiration.

Pattern Euphoria

Variant: Pattern Euphoria

Test Your C Skills

Variant: Test Your C Skills

Vedic Mathematics

Variant: Vedic Mathematics

Released in 2020, New Retro Illustrations, is a book that showcases 300 illustrations from 40 up-and-coming illustrators and that became a popular compilation for new illustration trends. "New retro" (meaning "New" and "Retrospective") is a trend driven by those who appreciate and enjoy things from the past and reimagining them into something new and modern. This is the second "Neo Retro Illustrations" book that introduces 250 latest "neo-retro" illustrations drawn by another 40 new artists with extremely creative ideas. Find out all about the trends, as well as the roots of these young creators, by immersing yourself in this collection and discovering the current artistic and cultural zeitgeist in Japan and abroad.

Neo Retro Illustrations

Variant: Neo retro illustrations

This book is a collection of mushroom and fungi painting by European and Japanese naturalists in 18th to 19th century. The paintings each show the plant in its habitat and have been executed in a straightforward natural history illustration style with meticulous attention to detail. Beautiful colour plate illustrations of each mushroom will attract both botanical art fans and lover of mushrooms. It is pleasant to look and taste the beauty of these mushrooms, also useful for your own drawing and painting.

Mushroom Botanical Art

Variant: Mushroom botanical art

This open access book offers a concise overview of how data from large scale experiments are analyzed and how technological tools are used in practice, as in the search for new elementary particles. It focuses on interconnects between physics and detector technology in experimental particle physics, and includes descriptions of mathematical approaches. Readers find all the important steps in analysis, including reconstruction of the momentum and energy of particles from detector information, particle identification, and also the general concept of simulating particle production from collisions and detector responses. As the scale of scientific experiments becomes larger and data-intensive science emerges, the techniques used in the data analysis become ever more complicated, making it difficult for beginners to grasp the overall picture. The book provides an explanation of the idea and concepts behind the methods, helping readers understand journal articles on high energy physics. This book is engaging as it does not overemphasize mathematical formalism and it gives a lively example of how such methods have been applied to the Higgs particle discovery in the Large Hadron Collider (LHC) experiments, which led to Englert and Higgs being awarded the Nobel Prize in Physics for 2013. Graduate students and young researchers can easily obtain the required knowledge on how to start data analyses from these notes, without having to spend time in consulting many experts or digesting huge amounts of literature.

Experimental Techniques in Modern High Energy Physics

Variant: Experimental techniques in modern high energy physics

This new edition of Gordon Parks' Segregation Story includes several never-before-published photographs, as well as enhanced reproductions created from Parks' original transparencies. A selection of 26 images from Segregation Story first appeared in the September 24, 1956 issue of Life magazine as part of the photo-essay "The Restraints: Open and Hidden." Although some of these were exhibited during his lifetime, the bulk of Parks' assignment was thought lost. In 2011, five years after Parks' death, The Gordon Parks Foundation discovered more than 70 color transparencies from the series. Revising the original book published by Steidl in 2014, this expanded edition is the most comprehensive publication of this pivotal body of work to date. In the summer following the 1955 bus boycott in Montgomery, Life magazine sent Gordon Parks to Alabama to document the daily realities of African Americans living under Jim Crow laws that enforced racial segregation. Over the course of several weeks in summer 1956, he photographed an extended African-American family, the Causeys, at home and work in the rural South. The resulting color photographs are among Parks' most powerful and groundbreaking images, and have since become iconic representations of the conditions that led to the civil rights movement. Among them is one of Joanne Thornton Wilson and her niece, Shirley Anne Kirksey, standing in front of a theater in Mobile, Alabama-a celebrated image that became, in Parks' words, a forceful "weapon of choice" in the struggle against racism and segregation. In addition to unseen images from the series, the expanded Segregation Story includes a new essay by artist Dawoud Bey, alongside texts from the first edition by the late art historian Maurice Berger and the esteemed journalist and civil rights activist Charlayne Hunter-Gault. Co-published with The Gordon Parks Foundation

Gordon Parks - Segregation Story

Variant: Gordon Parks - segregation story

For a good two hundred years the Tower Room on the piano nobile of the Dresden Residence served as a unique showroom for the electoral-royal porcelain collection. Here, alongside vases from China and Japan, King August III presented the finest products of his manufactory at Meissen, on gilded consoles against red-lacquered wall panels. In the bombing of Dresden in February 1945 the royal palace was almost entirely consumed by fire; as for the porcelain pieces, despite having been evacuated in 1943, the majority of them fell prey to plundering and destruction. Now that the porcelain cabinet has been reconstructed, some of the extant pieces - notably the spectacular 'Elements' garniture modelled by Johann Joachim Kaendler and two 'Dragoons' vases - can be displayed again. Additionally, ten silver gueridons serve as a reminder of the room's earlier function as a 'Silver Buffet'. This book traces the history of the cabinet from its origins in the 1730s to its destruction in 1945. It includes a comprehensive Catalogue section in which the losses from the Tower Room's holdings are presented on the basis of the documentation of the porcelain collection undertaken in 1941.

The Porcelain Cabinet in the Tower Room of Dresden's Royal P

Variant: The Porcelain Cabinet in the Tower Room of Dresden's Royal P

Immerse yourself in the traditions that have defined our cultures and reveal our connection to what make us human.  A new generation wants to lead a more meaningful and sustainable life by reconnecting with heritage and traditions. They are looking to the craftsmanship, lifestyle, and unique experiences of the people keeping these practices alive. The New Traditional tells the stories of those devoting their energy, skills, and creativity to crafts such as blacksmithing, distilling spirits, and globe making, and its authors revisit the customs of growing old varieties of apple, beekeeping and producing honey in gardens or on rooftops, and being modern shepherds in Italy or Iceland. They always seek to help preserve cultural traditions and share them with likeminded people.

The New Traditional

Variant: The new traditional

Tibetan Buddhist art is not only rich in figural icons but also extremely diverse in its symbols and ritual objects. This first systematic review is an abundantly illustrated reference book on Tibetan ritual art that aids our understanding of its different types and forms, its sacred meanings and ceremonial functions. Eighteen chapters, several hundred different implements are documented in detail, in many cases for the first time and often in their various styles and iconographic forms: altar utensils and amulets, masks and mirrors, magic daggers and mandalas, torma sculptures and prayer objects, vajras and votive tablets, sacrificial vessels and oracle crowns, stupas and spirit traps, ritual vases, textiles, furniture, and symbolic emblems. These are accompanied by many historical and modern text sources, as well as rare recorded oral material from high-ranking Tibetan masters. This long-awaited handbook is a must-have for all those with an interest in Buddhist art and religion.

Buddhist Ritual Art of Tibet

Variant: Buddhist Ritual Art of Tibet

Fancy Pictures brings together seven of Mark Neville's socially engaged and intensely immersive projects from the last decade. Neville often pictures working communities in a collaborative process intended to be of direct, practical benefit to his subjects. The Port Glasgow Book Project (2004) is a book of his social documentary images of the Scottish town. Never commercially available, copies were given directly to all 8,000 residents. Deeds Not Words (2011) focuses on Corby, an English town that suffered serious industrial pollution. Neville produced a book to be given free to the environmental health services department of each of the 433 local councils in the UK. Battle Against Stigma and Helmand are both projects resulting from Neville's time in Afghanistan. Two projects for the USA are also included. Invited by the Andy Warhol Museum in 2012, Neville examined social divisions in Pittsburgh, and the photo-essay Here is London, commissioned by The New York Times Magazine, echoes the style of the celebrated photographers who documented the boom and bust of the 1970s and '80s.

Mark Neville - Fancy Pictures

Variant: Mark Neville - fancy pictures

This book presents the current state of urban research across various disciplines. The author offers insights into the views of those key disciplines that deal with urbanism, such as sociology, geography, spatial and urban planning, history, philosophy, and political science. He also takes language philosophy into account and shows the different meanings of concepts related to cities in a dozen word languages. An overview of central approaches and theories as well as of their practical application enables readers to see a familiar topic in a new light.

The City

Variant: The City

Classics in Total Synthesis II is the long awaited sequel to Classics in Total Synthesis, a book that has made its mark as a superb tool for educating students and practitioners alike in the art of organic synthesis since its introduction in 1996. In this highly welcomed new volume, K. C. Nicolaou and Scott A. Snyder discuss in detail the most impressive accomplishments in natural product total synthesis during the 1990s and the first years of the 21st century. While all of the features that made the first volume of Classics so popular and unique as a teaching tool have been maintained, in this new treatise the authors seek to present the latest techniques and advances in organic synthesis as they beautifully describe the works of some of the most renowned synthetic organic chemists of our time. · domino reactions, cascade sequences, biomimetic strategies, and asymmetric catalysis are systematically developed through the chosen synthesis · cutting edge synthetic technologies are discussed in terms of mechanism and scope · new reactions, such as olefin metathesis, are presented in mini-review style · abundant references are given for further reading Graduate students, educators, and researchers in the fields of synthetic and medicinal chemistry will wish to have a copy of this book in their collection as an indispensable companion that both augments and supplements the original Classics in Total Synthesis. From reviews of "Classics in Total Synthesis": "... a volume, (..) which any chemist with an interest in synthetic organic chemistry will wish to acquire." JACS "...this superb book (..) will be an essential purchase for many organic chemists." Nature

Classics in Total Synthesis

Variant: Classics in total synthesis

Globally, the prevalence of disability is growing, as is disability awareness. The disability rights movement argues that the right to employment is essential for full participation and human dignity. While there have been improvements related to broad diversity programs and policies, those for persons with disabilities, especially less visible or invisible disabilities, have received less attention. Contextual factors such as the legal environment and protections, cultural and social values, religious norms, and broader economic conditions shape the employment prospects for persons with disabilities. The De Gruyter Handbook of Disability and Management uses an interdisciplinary lens to study disability and management, integrating perspectives from disability studies, psychology, education, and legal domains. It aims to incorporate a contextually sensitive and global perspective to emphasize actionable areas of inclusion and provides a more international focus by including contributions from across the world including contries and regions that have till date received less attention in the area of disability studies. Managers, human resource professionals, and policy makers can be more proactive to support persons with disabilities, and more insights, best practices, and tools are needed to facilitate this support. This handbook will guide and support efforts of organizational stakeholders and policy makers as they strive to be more inclusive.

De Gruyter Handbook of Disability and Management

Variant: De Gruyter handbook of disability and management

The RF 1475-1556 Louvre Album is universally regarded as a corpus of drawings that was executed by the Venetian painter Jacopo Bellini. The album's trajectory prior to coming into the possession of the Bellini family is elucidated in the present book. Based on Norberto Gramaccini's interpretation, it was the Paduan painter Francesco Squarcione who was the mastermind and financier behind the drawings. The preparatory work had actually been delegated to his most gifted pupils, among them Andrea Mantegna, Jacopo Bellini´s future son-in-law. The drawing's topics -anatomy, perspective, archeology, mythology, contemporary chronicles, and zoology -were part of the teaching program of an art academy established by Squarcione in the 1440s, famous in its day, which provided crucial impulses for the training of artists in the modern era.

Kritische Übersetzungswissenschaft

Dublog