close
Facebook

Motherfocloir: Dispatches from A Not So Dead Language

Binding: Hardback
Pages: 160
Pub Date: 07/09/2017
Publisher: Head Of Zeus
ISBN: 9781786691866
Availability: In Stock
Quick overview A humorous investigation of the Irish language.
€14.30
€11.99
Product description

'Motherfocloir' [focloir means 'dictionary' and is pronounced like a rather more vulgar English epithet] is a book based on the popular Twitter account @theirishfor. As the title suggests, 'Motherfocloir' takes an irreverent, pun-friendly and contemporary approach to the Irish language. The translations are expanded on and arranged into broad categories that allow interesting connections to be made, and sprinkled with anecdotes and observations about Irish and Ireland itself, as well as language in general. The author includes stories about his own relationship with Irish, and how it fits in with the most important events in his life. This is a book for all lovers of the quirks of language.

Additional information
Customers who bought this item also bought

Oh My God What a Complete Aisling!

€14.99
Based on the popular Facebook page Oh My God, What a Complete Aisling, creators of the much-loved Aisling character, Emer McLysaght and Sarah Breen, bring Aisling to life in their first novel about the quintessential country girl who is moving to the Big Smoke.

As Kingfishers Catch Fire

€1.30
Offers a selection of Gerard Manley Hopkins' (1844-1889) poetry, ranging from the ecstasy of 'The Windhover' and 'Pied Beauty' to the heart-wrenching despair of the 'sonnets of desolation'.

Anthem for Doomed Youth

€1.30
Presents the true horror of the trenches.